La crisis financiera sigue extendiéndose y profundizándose, y ya está teniendo profundas implicaciones en la economía real.
Nuestros pronóstios son siempre "trabajo en progreso", pero la situación excepcional de hoy, los convierten en algo tan difícil como dispararle a un blanco móvil desde un buque en alta mar.
Las previsiones para el 2009 del Grupo de Trabajo se prepararon a principios de octubre, partiendo de los datos facilitados por los institutos asociados, a su vez preparado en algún momento del tercer trimestre.
Ya nos habíamos tomado la libertad de hacer más amplios de lo habitual los ajustes a las previsiones nacionales sobre intercambio comercial, intentando interpretar el rápido deterioro de la situación económica mundial, pero es evidente que nuestros esfuerzos no estuvieron a la altura de lo que estamos experimentando hoy en día.
Habida cuenta de las incertidumbres, el Grupo de Trabajo no cree que sea oportuno preparar un totalmente nuevo plan detallado de previsiones del comercio. En su lugar, preferimos presentar los datos preparados principios de octubre, que ya incorporan los fuertes cambios a la baja en el panorama general, dando amplia atención a las tendencias actuales y a los riesgos. También ofrecemos un modelo de simulación para estimar los posibles efectos sobre el comercio de la rápida disminución de crecimiento a corto plazo de la economía mundial, el euro más débil y el precio más bajo del petróleo y de los productos básicos. En el pronóstico inicial, el crecimiento del comercio mundial se desacelera del 7,4% en 2007 al 5,0% en 2008, y al 2,5% en el próximo año.
La simulación sugiere que el comercio mundial podría realmente disminur su nivel en el 2009.